McMahon hit two home runs and drove in four runs to lead the Colorado Rockies over the San Diego 10-5 on Sunday for a three-game sweep that ensured the Padres' ninth straight season without a winning record.
"When you finish a series and score 23-24 runs, you expect to eke out a win or two," said Padres manager Andy Green after his team was outscored 31-23 in the series.
Josh Fuentes also went deep and Chi Chi Gonzalez got his first major league hit and RBI in a short outing to help the Rockies win for the fifth time in the last seven games. Colorado swept a series for the first time since taking three from Miami Aug. 16-18.
"When you can get a sweep and participate in it, it's awesome," Fuentes said.
Sam Howard (1-0) pitched 1 2/3 innings to get the victory.
San Diego (68-81) has not won more than 77 games since 2010. The Padres are one defeat from matching the team mark for consecutive losing records, set from their expansion season of 1969 through 1977.
Gonzalez, who got his first win in four years in his last outing, struggled with control and left after four innings. His two-run single in the second inning off Cal Quantrill (6-8) put the Rockies ahead for good.
"You look back at the outing and he gave up a two-run homer after that," Green said of Quantrill. "It was a battle; 75 pitches in three innings is a battle and he wasn't able to find a lot of swing-and-misses."
McMahon, Fuentes and Garrett Hampson had three hits each.
Myers' 18th home run, a two-run shot, came after McMahon hit one to left-center to put Colorado ahead 4-1. McMahon added an RBI single in the seventh and Fuentes later hit a three-run shot to left to break it open.
McMahon hit a solo homer with one out in the eighth, his 22nd, to give him the fourth multihomer game of the season and his career. He last did Aug. 17th against Miami.
He is tied for second on the team with 80 RBI. It's also the most RBI ever by a Colorado player who is predominantly a second baseman.
"He had a monster day and helped us win a ballgame," Colorado bench coach Mike Redmond said after the game. "We're seeing the growth of a great player and hopefully a Rockie for a long time."
McMahon had just one assist in the field, a high throw that Fuentes was able to get to and get on the bag for the out.
"I think the position's just good luck right now," McMahon said. "It's really good when we can get a win like that and give Nolan a complete off day. He's our rock."
Rockies: LHP Kyle Freeland (left groin strain) is scheduled to throw a simulated game Tuesday. He has been out since Aug. 23 but hopes to return before the end of the season.
Padres: LHP Garrett Richards is expected to make his season debut at Milwaukee on Monday. Richards underwent Tommy John surgery in the offseason.
Rockies: RHP Antonio Senzatela (9-10, 6.87 ERA) will face the New York Mets for the second time this season to open a three-game series. Senzatela earned his first win since July 14 when he beat St. Louis on Wednesday.
More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP-Sports
Yankees' Giancarlo Stanton day-to-day with quad strain
Outfielder Giancarlo Stanton was left out of the Yankees' starting lineup for Game 2 of the American League Champion Series against the Astros after suffering a right quad strain in his team's Game 1 win.
Dodgers must get their priorities in order after early October exit
After their shocking NLDS loss, focusing on the bullpen might seem obvious. But L.A. must play a deeper game in the hot stove league.
The key for the Astros in Game 2? Score some runs, quick
Justin Verlander (and Gerrit Cole in Game 3) gives the Astros an advantage. But Houston's sleeping offense needs to wake up -- early.
MLB Playoffs Daily: Yankees look to take control of the ALCS
After the Nationals moved up to 2-0 in their LCS, the Bombers' challenge is whether they can match that in Houston.
Washington Nationals OF Adam Eaton says 'Seinfeld' key to big hit
Nats outfielder Adam Eaton delivered a crucial two-run double in the eighth inning. His key to that at-bat? Heeding the advice given to "Seinfeld" character George Costanza.
Gleyber Torres' 5-RBI night for Yanks earns praise, championship belt
Gleyber Torres, 22, was the dominant force in New York's Game 1 ALCS win Saturday, finishing with a home run and five RBIs. As teammate DJ LeMahieu put it: "It just doesn't seem like any moment is too big for him."